Lời dịch like im gonna lose you

      553

Song: lượt thích I’m Gonna thảm bại YouSinger: Meghan Trainor ft. John LegendTranslator: Trà My Lavigne

I found myself dreamingIn silver and goldLike a scene from a movieThat every broken heart knows we were walking on moonlightAnd you pulled me closeSplit second & you disappeared và then I was all alone

I woke up in tearsWith you by my sideA breath of reliefAnd I realizedNo, we’re not promised tomorrow

So I’m gonna love youLike I’m gonna thất bại youI’m gonna hold youLike I’m saying goodbye wherever we’re standingI won’t take you for granted ’cause we’ll never know whenWhen we’ll run out of time so I’m gonna love youLike I’m gonna thua youI’m gonna love you lượt thích I’m gonna thua you

In the blink of an eyemJust a whisper of smokeYou could lose everythingThe truth is you never know

So I’ll kiss you longer babyAny chance that I getI’ll make the most of the minutes and love with no regrets

Let’s take our timeTo say what we wantUse what we gotBefore it’s all gone‘Cause no, we’re not promised tomorrow

So I’m gonna love youLike I’m gonna thua youI’m gonna hold youLike I’m saying goodbye wherever we’re standingI won’t take you for granted ’cause we’ll never know whenWhen we’ll run out of time so I’m gonna love youLike I’m gonna thất bại youI’m gonna love you lượt thích I’m gonna thua thảm you

HeyWhoa

I’m gonna love youLike I’m gonna thua trận youI’m gonna hold youLike I’m saying goodbye wherever we’re standingI won’t take you for granted ’cause we’ll never know whenWhen we’ll run out of time so I’m gonna love youLike I’m gonna lose youI’m gonna love you like I’m gonna thảm bại you

Em mơ thấy hình ảnh đôi ta hạnh phúcTrong một khung cảnh hào nhoáng, xa hoaTựa như cảnh con quay lãng mạn trên phim trườngMà mọi kẻ thất tình đều biết rõĐôi ta sẽ dạo bước dưới ánh trăng ngàVà rồi anh kéo em lại thật gầnVậy mà chỉ mới thoáng qua thôi, anh bỗng biến mất, để lại em độc thân ở chốn này…

Choàng tỉnh dậy với nhị hàng nước mắtÔi trời, anh vẫn còn ở đây (hoá ra em chỉ là đã mơ thôi à :"()Thở phào nhẹ nhõm,Rồi em bỗng nhận ra…Không, mình chẳng hứa hẹn trước được điều gì cả…

Vậy thì em sẽ yêu thương anh…Như thể mai cơ mình sẽ mãi mãi mất anh vậy….Em sẽ giữ thật chặt anh bên mình…Như thể mình đang buông lời phân tách ly….Dù mang đến sau này mỗi người mỗi hướngEm sẽ mãi trân trọng bóng hình anh…Bởi chẳng lúc nào ta biết đượcTình cảm này sẽ tàn lụi lúc nào…Vậy hãy để em yêu anh đậm sâu…Như thể mai này mình sẽ rời xa anh mãi mãi….Em sẽ yêu thương anh nhiều thật nhiều…Như thể em sắp phải buông tay anh vậy…

Chỉ mới tích tắc vào nháy mắt thôiNhư một làn khói mỏng thoảng qua…Nhưng em vẫn có thể đánh mất tất cả mọi thứ…Bởi sự thật là em chẳng bao giờ có thể lường trước được điều gì…

Vậy thì đôi môi này sẽ trao em những nụ hôn sâu nồng hơnBất cứ khoảnh khắc nào anh giành lấy được…Anh sẽ tận dụng hết từng phút từng giây để yêu em mà ko hề hối tiếc…

Hãy cùng dành thời gian mặt nhau…Để nói lẫn nhau nghe những tâm tư tình cảm từ tận đáy lòng…Nắm chặt lấy mọi thứ song ta có vào tayTrước lúc cơn gió thổi cất cánh đi mọi ngọt ngào mà ta đã hằng gìn giữ….Bởi em à, ta đâu thể nói trước điều gì…

Vậy ta sẽ yêu người hết lòng…Như thể tình ta đã đến lúc nhạt nhoà….Nắm tay người thật chặt…Như thể ta vẫn trải qua phút giây chia lìa vậy….Dù mang đến sau này, ở nhì phương trời xa…Trái tim này vẫn mãi tôn thờ hình ảnh ai kia trọn kiếp…Bởi ta chẳng bao giờ biết được…Rằng lúc nào song ta mãi đánh mất nhau…Vậy cần ta sẽ yêu người với cả tấm chân tình này…Như thể mai này chẳng còn cơ hội được gặp lại người lần nào nữa…..Ta sẽ toàn trọng tâm toàn ý mang lại tình yêu này… Như thể ngày mai người sẽ rời xa ta vĩnh viễn….

Nên ta sẽ yêu thương người nồng cháy hơn…Như thể cuộc tình này sắp đến lúc hồi kết rồi….Siết chặt người vào vòng tay…Như thể khoảnh khắc từ biệt nhau đã kề ngay bên…..Tình ta dẫu có ra làm sao đi nữaThì vẫn thề với trời cao, sẽ trao người tất cả sự trân trọng….Bởi nào ai biết được chính xác…Thời điểm mà ta chỉ coi nhau như người từng quen chứ….Vậy từ bây giờ ta sẽ dốc cạn hết từng giọt yêu thương thương….Như thể mai này chẳng thứ tình yêu thương nào có thể sánh bằng được….Ta sẽ yêu người mãnh liệt…Như thể mai này ko còn được thấy hình bóng thân thiện của ai tê nữa…